返回列表 发帖
LMC

Rank: 6Rank: 6

UID
1006 
帖子
603 
主题
26 
精华
2 
积分
3263 
阅读权限
60 
注册时间
2015-9-17 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2017-1-26 11:17 | 显示全部帖子

超魔CharactersCollection

本帖最后由 LMC 于 2017-1-26 11:43 编辑

《超魔CharactersCollection》是1998年4月1日出版的超魔公式书，内容以动画前期的剧情、人设为主，还有少量彩图以及前作的介绍。

【相关阅读】某乾写的推书文章：http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404026533856597868
【大图下载】（提取码xfm9）： http://pan.baidu.com/s/1pK7W11T
（没拆书，书缝问题严重。并有少量色差。）

部分四格漫画的翻译：
http://weibo.com/2418216451/EscmtbozU
http://weibo.com/2418216451/EqX3vdGBL

























附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
收藏 分享
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら   
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった

LMC

Rank: 6Rank: 6

UID
1006 
帖子
603 
主题
26 
精华
2 
积分
3263 
阅读权限
60 
注册时间
2015-9-17 
2#
发表于 2017-1-26 11:18 | 显示全部帖子


















附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら   
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった

TOP

LMC

Rank: 6Rank: 6

UID
1006 
帖子
603 
主题
26 
精华
2 
积分
3263 
阅读权限
60 
注册时间
2015-9-17 
3#
发表于 2017-1-26 11:19 | 显示全部帖子


















附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら   
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった

TOP

LMC

Rank: 6Rank: 6

UID
1006 
帖子
603 
主题
26 
精华
2 
积分
3263 
阅读权限
60 
注册时间
2015-9-17 
4#
发表于 2017-1-26 11:20 | 显示全部帖子


















附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら   
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった

TOP

LMC

Rank: 6Rank: 6

UID
1006 
帖子
603 
主题
26 
精华
2 
积分
3263 
阅读权限
60 
注册时间
2015-9-17 
5#
发表于 2017-1-26 11:21 | 显示全部帖子


















附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら   
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった

TOP

LMC

Rank: 6Rank: 6

UID
1006 
帖子
603 
主题
26 
精华
2 
积分
3263 
阅读权限
60 
注册时间
2015-9-17 
6#
发表于 2017-1-26 11:22 | 显示全部帖子


















附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら   
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった

TOP

LMC

Rank: 6Rank: 6

UID
1006 
帖子
603 
主题
26 
精华
2 
积分
3263 
阅读权限
60 
注册时间
2015-9-17 
7#
发表于 2017-1-26 11:23 | 显示全部帖子


















附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら   
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった

TOP

LMC

Rank: 6Rank: 6

UID
1006 
帖子
603 
主题
26 
精华
2 
积分
3263 
阅读权限
60 
注册时间
2015-9-17 
8#
发表于 2017-1-26 11:24 | 显示全部帖子




















附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら   
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった

TOP

LMC

Rank: 6Rank: 6

UID
1006 
帖子
603 
主题
26 
精华
2 
积分
3263 
阅读权限
60 
注册时间
2015-9-17 
9#
发表于 2017-1-30 16:40 | 显示全部帖子
回复 10# wwel

大哥是ドガロ
第16页好像没写“三兄弟”吧……？是不是下面那行大字“ドナルカミ兄弟”（多纳卡米兄弟）看起来比较像“ドナルカ三兄弟”？
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら   
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった

TOP

LMC

Rank: 6Rank: 6

UID
1006 
帖子
603 
主题
26 
精华
2 
积分
3263 
阅读权限
60 
注册时间
2015-9-17 
10#
发表于 2017-2-2 09:37 | 显示全部帖子
本帖最后由 LMC 于 2017-2-2 09:39 编辑
11楼:多朗是老二，他前面还有个没出场的大哥。叫啥名我忘记了。这个资料里也写了多多是老四。感谢12楼说明。话说这个应该叫多什么？
12楼:问题在于应该是兄妹而不是兄弟呀？莫非日语里面的兄弟的意思实际上是兄弟姐妹？
wwel 发表于 2017-2-2 09:27


这个大哥没有现成的中译，发音类似于[多卡洛]，我习惯叫他[多加罗]，他的更多资料详见此帖：http://slwataru.net/viewthread.php?tid=2016&;extra=page%3D1

问题是多尔克的真实性别到44集才揭开，而这本设定集出版时刚播到22集（从P63的放映表可见），所以多尔克还是作为多纳卡米兄弟的一员来介绍的。
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら   
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった

TOP

返回列表