[bt下载]次世代机动警察 THE NEXT GENERATION PATLABOR 第一章 - 【魔界海】 - 神龙斗士之家——魔神英雄传专题论坛魔神英雄传|魔神英雄坛|神龙斗士|魔神英雄伝ワタル - Powered by Discuz!

神龙斗士之家——魔神英雄传专题论坛 » 【魔界海】 » [bt下载]次世代机动警察 THE NEXT GENERATION PATLABOR 第一章

12 3 4 下一页

返回列表发帖

Rank: 11

UID: 16
帖子: 45223
主题: 140
精华: 6
积分: 120996
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

1^# 跳转到 »

发表于 2014-5-4 19:26 | 显示全部帖子

还真像当年的造型……

Rank: 11

UID: 16
帖子: 45223
主题: 140
精华: 6
积分: 120996
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

2^#

发表于 2014-5-4 20:43 | 显示全部帖子

我就看见一张图啊？

Rank: 11

UID: 16
帖子: 45223
主题: 140
精华: 6
积分: 120996
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

3^#

发表于 2014-5-5 08:18 | 显示全部帖子

机体搞的不错。

Rank: 11

UID: 16
帖子: 45223
主题: 140
精华: 6
积分: 120996
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

4^#

发表于 2014-5-5 11:02 | 显示全部帖子

钢破烂……

Rank: 11

UID: 16
帖子: 45223
主题: 140
精华: 6
积分: 120996
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

5^#

发表于 2014-5-5 14:42 | 显示全部帖子

感觉这种称呼易遭到群殴啊。

Rank: 11

UID: 16
帖子: 45223
主题: 140
精华: 6
积分: 120996
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

6^#

发表于 2014-5-6 08:11 | 显示全部帖子

毕竟不是米帝。

Rank: 11

UID: 16
帖子: 45223
主题: 140
精华: 6
积分: 120996
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

7^#

发表于 2014-5-6 14:42 | 显示全部帖子

米帝国主义。

Rank: 11

UID: 16
帖子: 45223
主题: 140
精华: 6
积分: 120996
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

8^#

发表于 2014-5-6 15:02 | 显示全部帖子

其实在这种翻译上，我是赞同岛国的。
天朝的翻译信达雅，但是太过美化了。

Rank: 11

UID: 16
帖子: 45223
主题: 140
精华: 6
积分: 120996
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

9^#

发表于 2014-5-6 16:47 | 显示全部帖子

香波、麦克风。

Rank: 11

UID: 16
帖子: 45223
主题: 140
精华: 6
积分: 120996
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

10^#

发表于 2014-5-7 08:40 | 显示全部帖子

其实大风——typhoon——台风的借词输回更具戏剧性。

12 3 4 下一页