神龙斗士之家——魔神英雄传专题论坛 » 【魔音殿堂】 » 《星空の誓い》字幕现场版

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 1
帖子: 3049
主题: 486
精华: 0
积分: 11714
阅读权限: 200
注册时间: 2005-4-7

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2014-6-15 12:17 | 只看该作者

《星空の誓い》字幕现场版

《星空の誓い》以前听的时候都会被里面的掌声惊倒，原来是现场版的

不知道为何这首歌从未进棚录音，只在92年歌谣秀see you again的舞台上出现过。

由田中真弓和伊仓一惠现场演唱的。

虎渡命运的羁绊都表达在了这里，还有那简单的舞步

感谢Drache校对翻译。sitofan 添加了字幕
歌词经过反复核对，已经没问题了。

谢谢你们

PS:日文歌词刚发现错了一个字和漏了一个字，并不影响张体效果。
请多包涵啦~

一般魔神通

Rank: 4

UID: 198
帖子: 103
主题: 7
精华: 1
积分: 518
阅读权限: 40
注册时间: 2013-8-23

2^#

发表于 2014-6-15 14:48 | 只看该作者

叽~~~发布了！辛苦小爱姐啦！

Rank: 11

UID: 10
帖子: 128
主题: 9
精华: 0
积分: 29991
阅读权限: 200
注册时间: 2005-6-14

3^#

发表于 2014-6-17 07:12 | 只看该作者

辛苦了~我好像有全部see you again舞台剧来着，真是好久都没看了哈~~

Rank: 12

UID: 1
帖子: 3049
主题: 486
精华: 0
积分: 11714
阅读权限: 200
注册时间: 2005-4-7

4^#

发表于 2014-6-17 09:10 | 只看该作者

辛苦了~我好像有全部see you again舞台剧来着，真是好久都没看了哈~~
mulder 发表于 2014-6-17 07:12

你有几场see you again舞台剧，有林原那场吗？

唐努乌梁海

Rank: 10

UID: 24
帖子: 1312
主题: 8
精华: 0
积分: 734556
阅读权限: 150
来自: 唐努乌梁海
注册时间: 2010-1-3

5^#

发表于 2014-6-17 15:51 | 只看该作者

有see you again录像带却不懂如何转轨，此外还有wataru60分間录像......

Rank: 11

UID: 16
帖子: 14396
主题: 137
精华: 0
积分: 90171
阅读权限: 200
来自: 创界山
注册时间: 2006-6-28

6^#

发表于 2016-5-15 09:42 | 只看该作者

让人怀旧的台风啊，大赞。

Rank: 12

UID: 1
帖子: 3049
主题: 486
精华: 0
积分: 11714
阅读权限: 200
注册时间: 2005-4-7

7^#

发表于 2016-6-9 17:44 | 只看该作者

看了下，视频还在.....
吓我一跳~~

超级魔神通

Rank: 5 Rank: 5

UID: 1472
帖子: 410
主题: 28
精华: 1
积分: 1048
阅读权限: 50
注册时间: 2017-2-22

8^#

发表于 2017-3-27 16:35 | 只看该作者

以前就很喜歡這首，這視頻的聲音有點小XD
原來只有現場版的，我一直以為那些掌聲是特殊效果

Rank: 11

UID: 10
帖子: 128
主题: 9
精华: 0
积分: 29991
阅读权限: 200
注册时间: 2005-6-14

9^#

发表于 2017-4-17 03:27 | 只看该作者

其实田中唱这首挺吃力的。。。。高音处都有点走调了~~

只要你快乐就okay

超级魔神通

Rank: 5 Rank: 5

UID: 1472
帖子: 410
主题: 28
精华: 1
积分: 1048
阅读权限: 50
注册时间: 2017-2-22

10^#

发表于 2017-4-17 09:12 | 只看该作者

本帖最后由 kifar 于 2017-4-17 09:14 编辑

回复 9# mulder

我在想，這個時期的田中是不是不擅長唱歌呢?感覺在唱歌的時候聲線有點不穩
在超魔之前田中的單曲不多，甚至伊倉的單曲還比較多