iNui乾

回复 50# LMC
橙色是温暖之色√圣树的印象…天蓝色或者头发的颜色吧√
景物的画面什么没有啊ww七个界层从沙漠到雪原农田到大厦白天黑夜一应俱全，然并卵（。单独拿一个词出来不一定翻得出来，联系上下文吧www歌词本来就不需要像故事一样前后完整有关系嘛XDDD
其实角色歌这种东西基本上就是角色独白吧？！

……这样吗，保护的对象如果是渡的话……糟糕，如果以“这个人是渡”来看，整首歌都哪里不对了……话说这个“守り”有修饰的啊是“ずっと”啊！一直保护渡吗？真的吗？？有吗？？？（喂

说什么呢，小渡自带女装应该要看魔1的公主裙！因为最大程度的保留了原装发型啊！JK什么的也不错，然而衣服发型统一成那样根本就只剩一张脸的辨识度了吧！那样的只要脸稍微好看点都没违和啊！（突然觉得性转是门大学问

开玩喜，只是扎个头发当然不会变成圣树，扎高马尾！（正色

也不是完全~~没有感情线的，还记得魔4的选妻大会吗（。然而最后变成那个鬼样子，我看翔龙子要因此心理阴影到单身一辈子了。啊，真是的，果然只能找海火子谈人生了吗，顺便连婚事一起办了吧（喂

后面虎多戏份足翻起来应该比较有动力？！！

看多尔克小时候的短发，那个尖耳程度简直就是横着长出来的，怎么可能因为这点头发就盖住了！难道真的是耳朵走形了？！！变成了魔1虎王那样的服帖款吗？！！
这张设定图…它是设定图，注定不能千变万化，田伯画册里那些谜之构造谜之配色才是千变万化逼死画手呢（咯血

所以照这个思路刺穿胸口绝对是手下留情…啊等等，照这个思路那些被登龙剑一刀两断连头都切成两半的机子，里面的人竟然都还能完整地弹出来啊（感谢子供番的特别照顾X
魔羚号的什么鬼hhhhhhh这个跨度不比渡和飞云啊hhhhhhh强行统一格式加个号吗XDDDD！！（然而还真的好像羚羊角！……虽然还是从额头那里长出来的…！！
从戏份而言战神丸肯定是龙神丸之后最有自身意识的魔神了，然后就是空神丸吧ww
只是眼睛会亮而已不是很正常吗看人家龙神丸？！只觉得很正常哩_(:зゝ∠)_……或许多多发狠次数比其他人多，有表现机会（喂

LMC

回复 51# iNui乾

橙色是温暖之色√圣树的印象…天蓝色或者头发的颜色吧√
景物的画面什么没有啊ww七个界层从沙漠到雪原农田到大厦白天黑夜一应俱全，然并卵（。单独拿一个词出来不一定翻得出来，联系上下文吧www歌词本来就不需要像故事一样前后完整有关系嘛XDDD
其实角色歌这种东西基本上就是角色独白吧？！

圣树的印象色大概是天蓝的？OP2圣多对望那里官方给出的颜色就是这样。那处圣多对望的感觉超赞√
七个界层的景色无所不有，放在一起的后果就是背景画面一会儿一个样。╮(╯▽╰)╭

……这样吗，保护的对象如果是渡的话……糟糕，如果以“这个人是渡”来看，整首歌都哪里不对了……话说这个“守り”有修饰的啊是“ずっと”啊！一直保护渡吗？真的吗？？有吗？？？（喂

这么说确实耶…圣树想着的人果然还是多尔克～ \^o^/
话说修饰后面那个“守り”的“だから”是什么样的意思呢？那人翻译成“我想守护你所以我行动了”，看起来好别扭喔。“だから”会不会是连接前后的因果关系？想要守护她所以两人的夕阳是可爱的橙色？

就算是独白的角色歌也要强行圣多！于是变成了这个牵强的样子：

说什么呢，小渡自带女装应该要看魔1的公主裙！因为最大程度的保留了原装发型啊！JK什么的也不错，然而衣服发型统一成那样根本就只剩一张脸的辨识度了吧！那样的只要脸稍微好看点都没违和啊！（突然觉得性转是门大学问
开玩喜，只是扎个头发当然不会变成圣树，扎高马尾！（正色

公主裙的小渡XDDDD 所以小渡好方便哦都不用换发型。
我怎么觉得长发美男子扎头发都是低马尾呢？（目光扫过圣树虎王翔龙子）
扎成高马尾莫非要扎成煌未来的发型……？性转是门大学问√ 我选择投降√

也不是完全~~没有感情线的，还记得魔4的选妻大会吗（。然而最后变成那个鬼样子，我看翔龙子要因此心理阴影到单身一辈子了。啊，真是的，果然只能找海火子谈人生了吗，顺便连婚事一起办了吧（喂

海火子在广播剧里也有感情线吧？内容我不清楚…莫非最后悲剧了？于是只能和翔龙子组队谈人生了？但是…为了创界山的未来，为了创界山的下一代，翔龙子殿下您还是找个女孩子吧…（机会来了！多米可XD）

后面虎多戏份足翻起来应该比较有动力？！！

会吗？希望如此XD
同时也期待一下跨越时间的小渡强推暗黑达√

看多尔克小时候的短发，那个尖耳程度简直就是横着长出来的，怎么可能因为这点头发就盖住了！难道真的是耳朵走形了？！！变成了魔1虎王那样的服帖款吗？！！
这张设定图…它是设定图，注定不能千变万化，田伯画册里那些谜之构造谜之配色才是千变万化逼死画手呢（咯血

多纳卡米全家的耳朵都是横着长出来的，头发根本盖在不住。总觉得长发多尔克的耳朵不是走形了而是设计错了，前面那张设计图看着像是设成了圆耳朵，动画中露出一点耳朵的地方看着也都像圆耳朵。于是究竟发生了什么？多尔克在魔界深渊被掉包了吗？

所以照这个思路刺穿胸口绝对是手下留情…啊等等，照这个思路那些被登龙剑一刀两断连头都切成两半的机子，里面的人竟然都还能完整地弹出来啊（感谢子供番的特别照顾X
魔羚号的什么鬼hhhhhhh这个跨度不比渡和飞云啊hhhhhhh强行统一格式加个号吗XDDDD！！（然而还真的好像羚羊角！……虽然还是从额头那里长出来的…！！
从戏份而言战神丸肯定是龙神丸之后最有自身意识的魔神了，然后就是空神丸吧ww
只是眼睛会亮而已不是很正常吗看人家龙神丸？！只觉得很正常哩_(:зゝ∠)_……或许多多发狠次数比其他人多，有表现机会（喂

虎王打多多当然手下留情啦。于是多华度没准是多纳卡米家唯一幸存下来的魔神。
正义方丸子字魔神砍创界山的村霸们都是净化效果，魔神砍得碎成渣，村霸毫发无损的落地+恢复善心。砍魔界之人虽然净化不了但似乎也没什么伤害？多尔克挨了登龙剑以后虽然晕了，但从之后跳火炉救圣树的身手来看应该没什么大碍。而多朗挨了登龙剑以后还能生龙活虎的回家调戏母后和多尔克，多纳卡米大王直接挨了一记登龙剑都看不出外伤……
于是登龙剑的攻击效果只是破坏魔神吧？
把各种机体名称强行加“号”统一格式是许多国语翻译的通病，比如辽艺版就把路西昂叫成路西昂号。也不能责怪翻译，他们只是没看过魔神山的剧情，不知道把丸字魔神和普通魔神都翻成XX号会影响区分度。
古拉马的空神丸很有爱√ 但是空神丸到了麻雀手里就感觉不出什么自身意识了，也就最后打多朗时顶着新星人光环爆发了一回。
龙神丸眼睛会亮很正常啦，但是敌方机体基本也就多华度有这待遇。而且多多发起狠来不只多华度眼睛会亮，多多自己的眼睛也会亮……人机同心的感觉√ （于是多吉脑洞出了新CP多华多？XD）

iNui乾

回复 52# LMC
就是他衣服最浅的那块的颜色√官方色指定我不明白，但那里我想应该是为了凑红蓝什么的ww？
哈哈哈哈哈背景什么的就不苛求了大家都理解的？！

我是觉得圣树这里想的人怎么想都是多尔克…换谁都不适合只能是多尔克。怎么说呢可能因为除了三界层那次小秀剑技之外我真的没看出圣树都在哪里守护渡了…比起守护更多是‘陪伴’的感觉这样吧…虽然得承认以爱的力量感化敌方也算保护的一种（喂

你要是问我的看法……这个“所以行动了”整个都是多余的脑补成分啊|||我比较赞成因果关系，而且“愛しい”不应该是可爱的意思而就是“爱”的意思，“一人的夕阳是（象征）终结的橘色、二人的夕阳是（象征）爱的橘色”，为什么两人的夕阳橘色的意义就变了呢？“因为我想守护你”，有这份心意在所以由‘终结’变为了‘爱’。这是我的看法。歌词不是文章嘛很多时候是可以缺字漏句也不会特别影响理解www~~

这！这！！好可怕的行动力！！这就已经剪辑好了呀！！一开始真是对得好准噢尤其是小孩子！！搞得我都开始有“原来圣树戏份是这么多的吗”的感觉了www反倒是后面越到剧情越深入画面越出戏hhhhhh感受到了强行圣多√但不至于特别牵强啊这样看着挺好哒？！！

渡♀的发型还是要换的，要把脑后那根大刺给处理一下……话说对于性转而言脑袋的刺真的不拔不行耶好比工藤新一性转也是要拔刺…（X
嗯，可能田伯只会画低马尾小帅哥？！不对啊牙皇子不就有个高马尾造型吗！卷发→高马尾，爆炸头→中or低马尾，这样的守则吧√（并没有（所以说多尔克那么飒爽的形象，绝对不可能是低马尾啦！
未来小姐的忍者装发型可难画了…（萎脸（当然也不能像未来小姐那样的高高束起，要我说位置大概就像面具装后面那两根带子的高度吧√


…………说这么多其实在期待我画是不是！！
不过我自己也很好奇！！所以果断动手了！！
↓

【身体力行得出结论：跟性转难度什么的一点关系都没有，有的只是画技问题。比如你会不会画帅哥之类的还有圣树你真的有性转到吗】


哈哈哈哈哈哈哈海火子的感情线！后来当然悲剧了！而且是恋爱没开始就注定结束了！哇！好惨！注定谈人生！快去找翔龙子！（激动地x（——说什么呢，星界山和创界山联婚绝对是为了翔龙子的幸福啊！创界山代代都是由女帝掌管的，而翔龙子的亲爹据说就是跑去管别的世界了，为了创界山的下一代，翔龙子才应该嫁去星界山，这样子不仅成就一段政治联婚的佳话，也可以以此为由继续管理创界山啦√完美结局啊！√（哪里不对也不要在意，不能生孩子的事也不要在意（喂

单是渡那句“テイク２はばくだけみたいだね”这句全篇最狂霸酷炫帅炸天的台词要怎么翻我就可以想一年……尤其是这个テイク２……啊……让我再沉醉多一会吧……（中了救世主的无限月读

就算是尖耳朵，耳垂的部分也确实是圆的，从你发的那张人设来看，只要耳廓的地方尖就还是尖耳——的然并卵，因为尖耳的形状错了啊！那样就不可能是横着长出来的了呀！究竟发生了什么呢……真的是被帽子压变形了吗……被掉包什么的细思恐极啊！！瞬间弹出一千字的脑洞？！！

我不觉得虎王打多多会手下留情耶…如果他真的在心里认同多多或者把多多当对手，那他就知道多多不是手下留情能打败的对手……不过既然是大招了当然会放水？！于是旅游中可能出现多华度载着一家老小（？！）的画面吗www
啊，这或许就是那个什么，对待生物和死物会呈现攻击力不同的谜之神奇功能（并没有）说回来我记得官方有设定登龙剑是没有刃的呢ww当时就觉得这个设定怎么怎么能这么/////深戳人心/////
嗯……但不得不说“号”这个字用得很好？！有个ha的爆破音在里面念起来特别有气势呢www不过“路西昂号”这种画蛇添足的感觉……难道是怕小孩子分不出那是机器人的名字么……
麻雀那个不是鸟神丸嘛ww鸟和空相比的话听起来还是空比较厉害耶（什么…公式书都说鸟神丸在战斗以外的领域活跃比较多，自我意识啥的果然还是留给主战的机体？！！（话说不是“心星人”吗www
多多……眼睛……会亮啊……（墨镜又找到新用法√（不是（多华多不奇怪啊，不如说很正常哩，见识过神龙X渡的跨种族CP和邪虎丸→虎王的脑洞……哦对萌龙神丸x渡的还挺多耶……嗯，多华多还是很正常的，起码我个人认为比翔多还要正常呢……

永恒的ADARU

回复 53# iNui乾


    好美的一对!忍不住冒出来舔一发多圣~\(≧▽≦)/~，莫名觉得克殿扎起高马尾有些像剑心
翔龙子x海火子毫无违和感，腐文的话男男生子什么的也不是没有，（我的思想有点太污了，需要被救世主劈一下净化）

iNui乾

回复 54# 永恒的ADARU
…竟然还炸出来了新人，圣多的吸引力真是不可小觑啊Σ(！！然而我画得那么吃藕…（捂脸
诶！竟然像剑心吗！！哇！！对我来说是褒奖耶！！那圣树要不要来套阿薰的和服√√（够
对了头像的康娜真可爱/////
海火子和翔龙子必须没有违和感，互动虽少，一球入魂√√加上井内搞事妥妥的√√(哈哈哈哈哈哈救世主表示你这污我没法治！

LMC

回复 53# iNui乾


原来就是为了凑红蓝CP吗……我还觉得多尔克粉红圣树天蓝颜色配得挺合适呢。
“以爱的力量感化敌方也算保护的一种”这思路好厉害XDDDDDD 化敌为友效果好√
话说圣树刚出场时特别猛，听说小渡在魔神里面正在挨打，直接就往龙神号面前一挡，把村霸和小渡都吓一跳。（第3集18:43）
圣树在第三界层秀的那算是虎王的剑技吧？当时的圣树都飙出“俺様”的自称了，全套的虎王上身BUFF√ 小渡由虎王殿下来保护√


这样很通顺易懂了√
看来这个翻译版本还是没法直接拿来当字幕用……不知改掉一半照抄一半的话是不是也需要和译者申请一下？


做多尔克的内容有厨力加成√
都出戏了看来强行圣多的私心还是太明显了啊？XD
然而感觉动画里圣树单人的戏份并不多，再除去各种搞笑类的桥段，就没剩下多少选择余地了……ORZ……而且印象中自从多尔克出场以后，圣树的戏份就大量的转化成了圣多的戏份，至少我满脑子就只剩圣多的剧情了。既然这首歌圣树想着的人是多尔克，那么除了前面那些不明所以的鸟群孩子什么的，后面再插别的内容进去貌似会有困难的样子？“風が止んでふとたたずむ、急ぐ人の声途切れて”倒是可以换成别的，但没两句就又回到“あなただけが見つめてる”了，还是得让多尔克上……
圣树这歌实在太温柔，激烈的桥段塞进去不太合适可是已经砍了那么多激烈的桥段但为了让剧情能串起来剩下的这些还是感觉很激烈唉ORZ……
不过既然还能看得过去，就这样强行圣多算了？XD ←超苟且

↓要不要变成这样？


小渡脑后的大刺XD 确实柯南那边的发型也带刺呢，虽然不知这种刺究竟是想表现什么，不过看着挺顺眼的。
最开始一直以为多尔克后面那两根带子里藏着头发呢，照着这个高度扎起来应该也没什么问题。


天…哦……！你居然真的画出来了？！
我不是在做梦吧这个人就是多尔克王子吗怎么可以这么帅啊多么的眉清目秀英俊潇洒这俊俏的脸庞优雅的尖耳简直完爆隔壁片场的整个精灵种族还有头发的处理效果既令人出乎意料又觉得本该如此总之就是特别配而且采用的原著画法最大限度保留了角色特点这个帅哥就是我的多尔克王子没错还有这最萌身高差咦圣树你今天的前襟好像有点鼓呢不如就这样和多尔克王子来个爱的拥抱吧一定会是不一样的享受喔你再扭捏的话我可要插队了哼哼
啊好像失态了，我还是先去冷静一下吧……ORZ……（失眠概率UP）

=================其实下面的字是先打的======================

喔……这努力撮合翔龙子和海火子的热情XD
不过话说回来，今年的生贺漫画他们两位一句对话都没有耶……？


XD所以说越是在意的内容没准越耗时间越费心思哦？相比之下我对多尔克是有多随便ORZ
テイク２啊……意思大概能懂，但是翻起来有难度喔……偷懒向就“TAKE 2”？游戏向就“二周目”？繁中意译流没准就直接“重来一次”之类的？


耳朵长期被那种帽子压着真的可能变形吧，但是变成服帖耳的话就不好看了……
调包的脑洞……比如冒牌货是多尔克同父异母的姐姐，被天上界派来魔界当卧底，虽然长得像多尔克但由于继承了另一个母亲的圆耳所以不得不戴上遮住耳朵的帽子，于是就有了蒙面帽子装blabla~←什么鬼


说虎王手下留情指的是对多多没有杀心啦。魔神战只需要把多华度打到不能动就好了，而不是直接照着驾驶舱戳。
多华度载着一家老小旅游的画面实在太美XDDDDDDD多朗坐在多华度肩上修着指甲，落在后面的多尔克喊了多多一声，多华度猛的一回头，羚羊角Duang的一声就把多朗扫了下来√
我见有个绘师的同人本里画到过战后的多华度，全家就剩下这一架魔神的样子，还被多多开出去找美子玩了。
登龙剑没有刃？怪不得砍不破暗黑达的铠甲所以龙神号打败敌人靠的是正义的力量而不是破坏力喔？
把XX丸翻译成XX号确实翻的好，喊起来气势饱满。至于路西昂……大概真的怕小孩子分辨不出机器人的名字吧，听起来像是其他片场路西法家的亲戚？
喔鸟神丸和空神丸又被我搞混了，总以为是直接继承下来的铁三角。怎么不干脆雀神丸？
（多多眼睛亮是在43集19:19）
龙神丸x渡很正常√ 但多华度的自身意识不够明显，基本只能脑补。不过要说脑补的程度……确实还是翔多更大……（多吉的脑洞太厉害，最近还看到有个那什么……多牙？）

iNui乾

回复 56# LMC

多尔克粉红（拍桌狂笑（虽然并不是那么标准的粉红，但粉红和天蓝确实适合√
因为敌方入伙后就没伤害了而且还可能转化为战力√而且就算不知道最后能不能成功攻略起码吸引对方注意力期间也非常有利……哇这么一想简直是终极防御（（
唔哇……被你这么一形容，无心无惧的人偶真强大啊ww好样的木头仔ww
虽说本来圣树保护小渡的任务也是虎王给的…还是好想吐槽这个设定如此‘井内流’，危急关头对娃娃下达命令然后丢出去！是有多肯定娃娃一定不会在中途烧成渣然后成精啦！（事到如今X（而且这个BUFF还是一次性的，竟然是一次性的，啧（。

都已经改掉一半了不如做过头一点把其他部分也用自己的语言翻译了~~这样就不用特地去说了！毕竟身为译者看到自己用心的译文要如此大量翻修…可能会有点槽心嘛？！

哈哈哈哈并不是很明显，该说是那几段剧情感太强了所以完全被原著记忆带跑XDDD
动画的话确实…虽然也有印象圣树的温柔属性桥段，但是回忆起来果然天然呆捧哏的记忆更多www
就这样强行圣多吧√

woc等等这个改动后的画面有点…虽然圣树X渡也不是没见过但是但是！！果然还是哪里不对！！！哪里不对啊！！！从衣服到发型没有一点般配程度啊！！！从未觉得这两个人同框是这么违和！！

我记得青山的访谈说过柯南的发型是有参考了另一部作品的男主角…那渡这个发型到底是什么呢明明田伯最初的方案并没有这个刺刺……然而确实不得不说耐看√因为很独特的关系今天看也完全不落时？！！就是很想知道如果不小心从后面靠近渡那被插到是不是很危险（（X

长头发就应该挑战一下各种发型√
哈哈哈哈哈哈我也很好奇嘛！！学习一下你的动手能力√
这一大段被划掉的吐槽看得好爽！！（第二次拍桌狂笑（两个人都特别有精灵感，性转了也精灵√画的时候一直想的都是精灵精灵√
以示感谢的后续↓（根本就是画嗨了（不其实是我猛地发现上面那一张图的衣服画错了…ORZ……


邪教啊这是！！
怎么样这次有碰到某个前襟鼓鼓的地方了吧（喂！（还有多尔克王子真是好池面噢看起来非常有安全感hshshshshs

-------------分割线？！

没错没错！吃我一发谈人生组的安利！！…虽然这么多年一个也没卖出去过
戳到我痛处了噢…为了最大限度的增加其他小伙伴的戏份只好将众人分拨了，结果就是不能像去年前年那样塞进双人互动的大大大私心……不过还是留了一点隐藏剧情的！
这里是没有人要听的隐藏线索：P1第二条海火子让虎王考虑没有长大设定的人，然而海火子和其他人并不熟也不知道其他人有没有长大设定，也就是他能切实知道没有长大设定的人只有翔龙子一个√所以他的初衷是为了没有长大设定的翔龙子说的那句话哟√

越是在意内容越是费心思（咯血（这真是一语中的…什么原来有队多尔克很随便吗XDDD！！不怕不怕反正校对起来时都是无差别尽全力！
【看起来+动词+テイク２（的人）只有我呢。】……我的预想是大概这样的句式然而一直没什么好点子……啊啊那种仿佛一锤定音地喊出“将军”班的气势那个霸气侧漏的小眼神呜呜呜我不管我要继续当救世主短裤下的一条咸鱼（挺尸

其实帽子不是问题面具才是问题吧XDD那个神奇面具真的是戴了之后完全看不出耳朵的轮廓，柯南的凶手都有耳朵呢，多尔克这个到底是被压得多服帖啊！
为什么你的脑洞如此正常…我想的都是超级惨剧的说比如幼年真正的多尔克在魔界没能活下来濒死之际遇到某个路过的XX灵然后被附身等等各种…有点惨绝人寰（惊

这么一说，突然觉得龙神丸倍儿棒…任你怎么戳都戳不到驾驶舱…只有魔攻管用……不过，打到不能动的最快方法不也是照着脖子来一刀吗ww将驾驶舱和机体分离不就能顺利剥夺行动能力了√（这并不是子供番能出现的画面！！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈这个画面感！还！Duang！的一声！！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈可怜的多朗（满地打滚（还有别忘了多华度左手一个2m长的妈右手一个1m宽爹√（够了快停
登龙剑确实没有刃哦√不然魔1的婴儿渡怎么敢徒手和虎王抢剑XDDD仔细看超魔画面的登龙剑特写的话也觉得虽然有剑尖但是意外地钝呢！不过破坏力也不能说没有吧ww就算没有刃受力面积还是很小嘛，就是比起“切开”更像是“粉碎”这种感觉…？
听起来像路西法亲戚√我都能想象出小孩子一脸懵逼地问“路西昂是谁呀？”的样子了wwww
雀神丸哈哈哈哈哈哈哈哈因为麻雀的日文本名不写作汉字的关系吧XDDD我能说雀神丸这名字听起来特别能让人联想到麻将么

龙神丸X渡不仅正常还有各种形态，人机，人兽（神龙），两个人类形态（上古勇者龙神丸X渡&画家X渡）都出现了，实在是……哪怕理解也觉得是令人不敢恭维的口味呢……
多牙不是……挺，有戏的么…都是绿毛，都是虎王厨…情敌关系…嗯，可怕的不是脑洞而是把脑洞付诸实际的能力√

LMC

回复 57# iNui乾

多尔克给我的印象就是粉红色的√ 大概就是帽子的颜色。
敌方入伙后的战力……确实没什么伤害了XD
圣树保护小渡的方式……感觉一开始只会傻乎乎的用身体去挡，后来拦多尔克的时候反倒被小渡所救，才想起来自己还有把剑终于从被动转主动为了保护而战斗，再后来甚至领悟了化敌为友的终极防御术XD。圣树跟随主角队一路走来有着明显的成长过程，到最后获得了心找到了爱变成了真正的人，这故事真美好~~
总觉得虎王把圣树丢出去的时候把自己的善心以及主角队光环也注入进去了，所以成精是必然的√ （至于中途烧成渣？又不是突破大气层啦


确实这样去找译者不太好……但是又觉得其中有些句子翻译得好美哦好想照搬比如“静かに消えて行く朝のかけら”→“清晨的碎片于静默中渐渐消散”。
看来太柔的歌难以承载过于强烈的剧情感……可能的话还要尽量避免这种情况√


这截图只是加了句歌词而已，没别的改动啊而且配的又不是爱的橙色那句……居然就违和了？他们只是单纯的朋友而已啊XD
小渡的刺……或许对后方有着天然的防御作用？你看多尔克这么喜欢用剑从别人后面指过去，但是杀小渡从来都不从后面靠近耶~


啊啊啊什么叫“以示感谢的后续”？根本就是该由我说感谢才对啊ORZ
这回又是…又是这么帅的多尔克王子 ∑(っ °Д °;)っ 还把小鸟依人的圣树揽在怀里
虽然不准人家插队，但是这个样子的多尔克好霸气喔，十足的安全感，无法抗拒的魅力
然而排在圣树后面根本没有机会√ 多圣恩爱一辈子√
没关系……不管怎样，只要多尔克王子幸福就好……（默默转身
あの……请务必收我入教！ORZ

说衣服画错指的是袖子那里吗？上图那样也没差啦，有千变万化的官方图做典范：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

谈人生组安利哪里没卖出去哦？这不刚刚就出现一个站翔龙子x海火子的同好嘛~（咦是不是反了？
XD看海火子提到其他人没有长大的设定，我首先想到的也是翔龙子耶，看来他俩虽然没有对话，但心里一直有在牵挂？


【看起来+动词+テイク２（的人）只有我呢。】原来是这样的句式啊，果然又被我傻瓜错译掉了……ORZ
看来穿越时空重来一次的人只有我呢←偷懒意译流
为什么一定要在救世主短裤下当咸鱼啊，完全就会让人想歪好吗XD


我觉得帽子才是问题，感觉那帽子的形状介于鸭舌帽和棒球头盔之间，耳朵的位置基本能被帽子的边缘压住，于是才会看不出耳朵的轮廓。
我的脑洞……大概除了正常无聊向就是见不得人的那种……
你那个也没有很惨绝人寰啦，又不是被敌人捉去把耳朵尖砍掉了之类的

龙神号本来就是倍儿棒~~救世主专用机各种主角待遇。剥夺行动能力什么的……还属登龙剑最安全有效√
“多华度左手一个2m长的妈右手一个1m宽爹”XDDDDDDD当爹的何止1m宽哦？我怎么觉得多纳卡米大王基本就是个方形呢？
登龙剑就算没开刃至少也能当钝器用啦，只要一发狠，分分钟打碎多多的小匕首。麻雀那么爱财，开个雀神丸多吉利啊~~一路搓遍七个界层各种天和地和把村霸全都打破产√

人机就够那啥了，还人兽……ORZ……其实我觉得60分钟舞台剧那个大叔龙神号挺有爱的呢~~
可怕的不是脑洞而是把脑洞付诸实际的能力√ 多吉最近的沐浴液脑洞……我这么正经的人快要看不下去了唉……ORZ

iNui乾

回复 58# LMC
要说粉红色也确实有点……也不是那么樱花粉，果然还是更加鲜艳一点的颜色www
我倒是觉得圣树的成长过程非常跳脱，一两集之间天翻地覆的感觉，完全没有循序渐进的样子。用身子挡明明超机智好嘛是物尽其用（喂 这群人除了麻雀带着鞭子其他全都带着剑啊！虽然圣树的剑还没有像美子那样沦为纯装饰，然而也是常态=被遗忘的存在…不过如果给了圣树过多剑术技能，只会在大家都用魔神打架时显得很惨|||嗯，果然还是这样就好了呢|||||
不过要论成长的话，圣树这个角色本来的设定主旨应该是“没有心要找心”吧，可是在找到心之前却先学会了如何去爱，从成长来说是很了不起呢ww至于烧成渣是考虑到落点问题啦ww虽然这么一想，又觉得，好像除了火堆不管掉到哪里都能凭木偶体质100%存活的样子…

啊…这样确实是有点麻烦呢|||怎么办||||照搬吗，然后附上“译文有参考+原文地址+译者名字+侵删宣言…”之类的……
太柔的歌确实不适合那么强烈感的画面呢XDDDD

我知道是截图P字幕，然而静止画面来看违和就是违和啊||||感觉虽然画风是统一的，但是却像是从两个片场跑出来的这种感觉…或者该说是奇怪的比例么……啊，为什么会这样_(:зゝ∠)_
单纯的朋友单纯的朋友（点头
嗯，虽然很想说那是因为小渡的背后总是有伙伴，但我更相信刺刺的威力令敌方不敢靠近的天然防御理论√（真的是亲妈

♂多x♀圣wwwww（拍桌狂笑）这个也太萌了吧XDDDDD！虽然一听就恶搞但是浓浓的甜蜜温馨少女漫画气息要溢出来了啊hhhhhhh《精灵王子多尔克和他的人偶新娘》什么的，非常像畅销轻小说的题目√√请给我也来一本√√
wow竟然这么快就有教徒了！！！不对应该说竟然已经饥渴到不惜连邪教也要涉足吗！！！壮士，我敬你是条汉子！！（举杯

这图…作画的名字非常抱歉地遗忘了，但我真的觉得他画得超一般的说……可能是画风问题感觉有点不走心有点崩坏…而且虎王的衣服也错了…同样是壳封看人家竹内大神虽然画风也变了了但是就没画错！！一切以公式书为准√√（谜之执着

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

就是因为不管是翔x海还是海x翔都OK所以才统称为“谈人生组”哟~~！两个人是完全对等的！“虽然没对话但心里有牵挂”简直完美阐释我心中的谈人生组关系啊！！！明明能看到的交集那么少，结果表现出来却出乎意料地熟稔！而且仔细推敲就觉得肯定有里番！啊！谁来！我需要more谈人生组的战友！！（咆哮

翻译……啊，这样也可以，但听起来实在是一点也不帅，因为“重来一遍”给人感觉微妙的逊耶……“看起来进入了第二轮的只有我呢”什么之类的，总之就是要有狂霸酷炫拽的感觉…但是这样也不好……啊啊，所以说我可以想一年啊啊！！（蹲下
当然，如果不是短裤，长裤也可以！裙子也可以！山花裙下死做鬼也风流——（这里有变态x

那个帽子看起来就很硬……一层头发一层面具一个超硬帽帽，好热啊！！
砍掉耳朵尖hhhhhh乍一听很血腥但是细想反而觉得好搞笑怎么回事hhhhhhhh
不过这还真…我的顶多是魂穿重生而你已经突破到活受虐的级别了，见不得人的意味完全感受到了啊！（惊

怎么说其实龙神丸本身也是主角之一嘛，必须主角待遇√三癞子唯一一个能有角色歌的载人形大型机器人了吧…（登龙剑，真不愧是救世主指定装备XDDDD单是炎部那把一万年不尘不绣这一点我就觉得超神了www
好吧，2m宽的妈和2m宽的爹XDDDDD……方形么……肩宽腿短胳膊粗，几乎看不见的脖子……头发是火焰头的时候好歹还有个尖尖，一旦塌下去…噢，好像还真的是方形耶！（喂
多多，是时候该换点好的装备了www在神部界啊一旦武器有了名字那碎掉的几率就会大大降低哦~~~
哈哈哈哈哈哈哈哈感觉麻雀就是很适合点亮各种牌技，麻将扑克什么的，虽然不知道赌运如何，但搓遍七个界层打村霸什么的实在是比当赏金猎人靠谱多了！打架干不过还能靠手气征服创界山，完美攻略啊！

大叔龙神丸（狂笑（和古拉玛凑齐新疆羊肉串二人组！不错的！
你见过有沐浴液朝脸上和嘴里喷的吗 我倒是没啥不适，但这会给我一种好像在强暴别人家儿子的错觉……以至于不知道该兴奋还是该回避最终连赞也没下手点…（萎脸……

LMC

回复 59# iNui乾


更鲜艳一点的……帽子+“自动颜色/自动对比度/自动色调”滤镜之后的颜色吗？XD
为什么会觉得圣树在一两集之间天翻地覆呢？比如哪集哦？
用身子挡只能起到拖延时间再配合村霸的神助攻脱险的效果而已。而且木偶之身也并非完全无敌，虽然不怕刺，但是可以被砍断呀，漫画里不就被砍了一剑于是死了嘛（这么看生命力还不如真人强）。
翔龙子在圣龙殿里应该忙里偷闲捏出个XX丸嘛，这样让虎王把XX丸和圣树一起扔下去，圣树就有魔神开了√ 不过不管是开魔神还是飙剑技，这些事都不太适合圣树温文尔雅的形象，果然还是现在这样就好了呢√
关于圣多找心的故事，多吉有句话说得特别美：“两个无心之人，在彼此身上找到了心的归属。”虽然对话经常无法继续下去，但寥寥的几句却总能妙语连珠


因为译者写明了“如有使用需要请联系PO取得授权”，于是还是厚着脸皮去勾搭了译者……然后他回复说注明ID就好。下面轮到纠结要不要告诉他改了词的事……ORZ
现在是这个样子了：
http://www.bilibili.com/video/av4120409
那处“だから”还是不知怎么处理比较好……ORZ


虎王家的小渡&多尔克家的圣树，这种感觉？违和就违和吧，确实不是一家的XD
“小渡的背后总是有伙伴”这解释好√ （于是那刺不会扎到伙伴吗？喔想起虎王用角顶小渡的一幕了，小渡快用刺扎回去XD（这龙虎斗的方式好奇特


《精灵王子多尔克和他的人偶新娘》这如同教义般的存在是怎么回事ORZ 请给我多来几本供起来√√
喔……有显得那么饥渴么……人家其实 ( ° w  ° )一点都不饿……（就算被剥夺了精神稳定性也要强装镇定！


应该是画风的问题，袖子那种画法看上去就像是被故意简化成那个样子的。
多圣拥抱图的袖子确实比上面那张更好看√

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

这……其实我还没去看过谈人生的那段剧情……还是把上面那位战友呼唤过来吧XD


我也觉得“重来一遍”挺逊，然而“第二轮”好像也不够狂霸酷炫拽。个人觉得二周目比较拉风，但是受众太窄了。还蹲下……这是要挪进山花渡的裙子底下吗？XD （喔这到底是亲妈还是变态还是亲(bian)妈(tai)哦？


帽子的确很硬的样子√ 不管怎么转辗腾挪都没有一点变形，而且也不会歪，其佩戴之牢固只有神奇的小美能够摘得下来。这一层又一层的穿着出现在第三界层看着就热，不过既然是冷酷得直掉冰碴子的多尔克，大概心静自然凉吧。
耳朵尖被砍哪里搞笑了哦？倒是我看魔神山小说里提到古拉玛的翅膀尖被砍的时候，顿时满脑子冒出各种鸡翅尖的样子，于是就笑到不行XDDDDDD
或许不管是沐浴液还是其他脑洞，大概如她所说的“爱和变态是纸一重”吧 ╮(╯▽╰)╭


龙神丸的角色歌……突然发现我好像只听了R4R6的角色歌，回头应该补补其他的了。
炎部那把剑一定有龙神BUFF守护着（总不能让战部渡找剑时像考古一样一通刨，最后出土一把面目全非的古董吧……
多尔克的剑也需要起个增加耐久度的名字√
虽然不知麻雀赌运如何，但至少人家有技巧，在18集末尾和圣树打赌时就耍了点手段的样子。其实麻雀可以按照超魔AS的思路拯救创界山，每到一处村落先和村霸玩小游戏（麻将），把村霸赢破产了以后村霸怒招魔神，然后开始雀神丸的魔神战，村霸打过来雀神杠回去，必杀技是国士无双√


我觉得龙神丸大叔看着像拉面师傅XD 与古拉玛合开一家西北风味馆子妥妥的~老板给我来一份焼き鳥～