|   
 UID15 帖子16886 主题40 精华1 积分93585 阅读权限150 注册时间2005-6-26 
 | 
263#
 
 发表于 2017-2-16 19:27 
 | 只看该作者 
| 所谓超越是因为年代早
 即使抛开作者、内容等因素,从时代、手法等方面看,两本书的不同之处恐怕多至无法 ...
 269651 发表于 2017-2-15 21:13
 
 
 要说哪本看起来流畅,伏笔埋的比较好,人物出场比较清晰,肯定是红楼梦
 
 源氏物语的那个时候,日本已经开始逐渐摆脱唐朝的影响了,不派遣唐使了。
 
 源氏物语本身倒没什么“反汉/反唐”的情节,但后世喜欢把这部书奉为日本文化经典,是日本人自己的东西,从某种意义上来说也是政治需要。比较直男喜欢的是民族大义,国仇家恨,而不是情情爱爱…
 | 
 |