1 ...9101112131415161718... 39
返回列表 发帖
Alicia

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
15 
帖子
46019 
主题
50 
精华
0 
积分
122711 
阅读权限
150 
注册时间
2005-6-26 
282# 跳转到 »
发表于 2017-3-2 11:57 | 只看该作者
那怎么小樱他妈16岁嫁给自己的老师也没和谐…

TOP

登龙剑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
16 
帖子
45223 
主题
140 
精华
6 
积分
120997 
阅读权限
200 
来自
创界山 
注册时间
2006-6-28 
281#
发表于 2017-3-2 09:09 | 只看该作者
也许审片的时候人家还不懂看不出BL？

TOP

Alicia

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
15 
帖子
46019 
主题
50 
精华
0 
积分
122711 
阅读权限
150 
注册时间
2005-6-26 
280#
发表于 2017-3-1 13:24 | 只看该作者
其实改得还挺好，麻雀确实嗓门挺大的，算是改得没啥违和感的…

PS 魔卡少女樱特奇怪，把小樱和小狼的CP感情线给和谐了，但是没和谐雪兔和小樱他哥的BL感情线，以及其它各色各样的感情线...

TOP

登龙剑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
16 
帖子
45223 
主题
140 
精华
6 
积分
120997 
阅读权限
200 
来自
创界山 
注册时间
2006-6-28 
279#
发表于 2017-3-1 09:20 | 只看该作者
麻雀那不是被改了翻译么……

TOP

Alicia

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
15 
帖子
46019 
主题
50 
精华
0 
积分
122711 
阅读权限
150 
注册时间
2005-6-26 
278#
发表于 2017-2-27 09:58 | 只看该作者
得，看来你喜欢大嗓门的…很适合麻雀啊

TOP

登龙剑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
16 
帖子
45223 
主题
140 
精华
6 
积分
120997 
阅读权限
200 
来自
创界山 
注册时间
2006-6-28 
277#
发表于 2017-2-27 08:57 | 只看该作者
我对戏曲类没啥要求，嗓子亮的就喝彩……

TOP

Alicia

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
15 
帖子
46019 
主题
50 
精华
0 
积分
122711 
阅读权限
150 
注册时间
2005-6-26 
276#
发表于 2017-2-25 15:35 | 只看该作者
虽然听不懂，但我挺喜欢粤剧梁祝的…

TOP

登龙剑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
16 
帖子
45223 
主题
140 
精华
6 
积分
120997 
阅读权限
200 
来自
创界山 
注册时间
2006-6-28 
275#
发表于 2017-2-22 18:45 | 只看该作者
地域差异还是存在的，比如我最南能接受越剧黄梅戏啥的，评弹就听不懂了。

TOP

Alicia

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
15 
帖子
46019 
主题
50 
精华
0 
积分
122711 
阅读权限
150 
注册时间
2005-6-26 
274#
发表于 2017-2-22 10:18 | 只看该作者
于是我就不好这个了

TOP

登龙剑

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
16 
帖子
45223 
主题
140 
精华
6 
积分
120997 
阅读权限
200 
来自
创界山 
注册时间
2006-6-28 
273#
发表于 2017-2-21 15:54 | 只看该作者
毕竟人家习惯于相声评书。

TOP

1 ...9101112131415161718... 39
返回列表