登龙剑

我记得论坛过去有过学外语的帖子……
话说，我们应该庆幸孙中山把广东话当普通话的提案失败，还是庆幸49年四川话一票输给了北京话……

Alicia

要是广东话题案成功了 我们去香港旅游倒不会拉仇恨了

四川话 的话我学过几句 瓜娃子 什么的

唐努乌梁海

简化字是汉字汉语发现的一种趋势，现在许多美分都说这是毛委员长的杰作，败坏了传统，殊不知简化字提案其实是蒋委员长的国民政府教育部提出来的并推广，只不过毛委员建政后才最终落实了简化字，而且简化字也并非臆造，例如“宁”这个字有繁体字“寜”和“甯”，但“宁”并非近现代简化的结果，而是借用了古代其他写法的同意字，类似的很多，发、广、広（日本）、国 等许多所谓的简化字都是自古以来就有的，所以有湾湾嘲讽什么XX不是国体字，那是因为他们不知道汉字实在太多，谁说的这个字就这种写法的

唐努乌梁海

第二个问题，关于通用语言的投票，其实并非四川话与北京话的竞争，应该是南方官话与北方官话的投票竞争，南方官话1票败选，南方官话与北方官话内部都有各自的分支，所以不能单指是湖北话（鄂语）、四川话、云南话、湖南话（湘语）、北京话、东北话、兰银话、陕西话。另外赣语、粤语、闽南话、桂语貌似不是官话，所以除了孙文想过这个以外其余时候没人想过将这些变成全国通用应阿里君的问题另外补充一下，南方官话指西南官话与江淮官话（南京话、沪语、吴语），四川话是北方方言西南官话，但由于语言界争议很大，因而北方官话与南方官话很模糊
度娘：从1980年代后期起，中国大陆的汉语方言学界的期刊和专著已统一使用“官话”这一称呼，“北方方言”、“南方官话”这些词汇事实上已退出学术领域。

Alicia

部分台湾人经常喷我们残体字。据说很多汉字是满人入关以后搞复杂的？
四川话属南方官话？不会吧，四川话不是北方方言区的？

登龙剑

魏晋就有简体了，参见王羲之书法。
四川怎么也不能算北方吧？

Drache

新测试：

魔神英雄传TV01-01 13:09--13:53

ワタル　あの　山(やま)　が　創界山(そうかいざん)　じゃ
wataru    ano      yama  ga       soukaizan                    jya
渡，那就是创界山。

わぁー　でかい　山(やま)　あれ　変(へん)なの　灰色(はいいろ)　の　虹(にじ)　が　かかってる
wa-a       dekai      yama      are       hennnano       hai-iro             no    niji            ga    kaka-teru
哇啊~好大的山！咦？好奇怪，有个灰色的彩虹！


誰(だれ) も  その 正体(しょうたい)　を  見(み)た ことがない ドアクダー  なる　悪の帝王(あくのていおう)　が　平和(へいわ)　そのものだった　創界山(そうかいざん) を　支配(しはい)し
dare     mo sono        syou ta-i          wo mita          kotoganai      doakuda-  naru    akunote-i-ou               ga   heiwa              sonomonoda-ta soukaizan                 wo  shihai          shi
谁也没见过真面目的邪恶帝王道古达支配了原本平和的创界山


七色（なないろ）　の　虹（にじ）　を　灰色（はいいろ）　に　変（か）えてしまった　の　じゃ
nanairo                  no   niji               wo  haiiro                     ni      kaeteshima-ta           no   jya
将七色彩虹变成灰色了

その為(ため)　この　ふもと　の　村(むら)　も　非常(ひじょう)に　難儀(なんぎ)しておる
sonotame      kono  fumoto no  mura        mo      hijyouni               nanngi           shiteoru
正因如此我们山脚这小村也过得十分艰难。

で　僕(ぼく)　が　創界山(そうかいざん)　に　登(の)って　ドアクダー　と　戦(たたか)う　ってことか
de    boku       ga       soukaizan               ni    no-te           doakuda-    to   tatakau         -tekotoka
所以我是要上山与道古达战斗？

そうじゃ
soujya
正是。

夢(ゆめ)みたい　な　話(はなし)　だな　でも　いい　僕(ぼく)　やる　よ　困(こま)ってる　人(ひと)　が　いる　なら  助(たす)けなくっちゃ
yumemitai           na hanashi        dana   demo   i-i     boku          yaru yo      koma-teru        hito         ga     i-ru    nara tasukenakuchiya
好像梦一样呢！但是没关系，我做！不帮助有困难的人是不行的！

辛(つら)い　旅(たび)　に　なる　ぞ　覚悟(かくご)　は　よい　な
tsurai            tabi           ni    naru  zo     kakugo         wa   yo-i na
那会是艰苦的旅程哦。有觉悟了吗？

よいよい
yo-i yo-i有滴有滴！

这样感觉会很难吗？

Alicia

这些罗马音是按照英语发音的？ 我好像看着不太像

Drache

基本是日语输入......(但是有部分被我改了比如はha-->wa)

应该改成英语发音吗？

Alicia

看来我应该先去学下罗马音，这样学起来比较简单。