LMC

回复 90# iNui乾


我以前都没注意过哪些集是谁的剧本，说起来我还真得感谢井内，换身体这集和多尔克被砸错腿的那集都是井内的剧本，都是转折性的剧情啊。我挺喜欢某些可供脑补的细节，比如多尔克被失心魔人喷中了一口()魔法，于是会不会因此受到了一些影响，才冲动的做出了救圣树的举动呢。（当然更重要的原因是想起幼时的人偶了）


啊卑怯那句不用求救啦，我很习惯这种听不懂的感觉。
多朗那里这么一说……好像应该还是怂恿多尔克一起动手的意思？不然多尔克为啥要提多朗怕不怕被人说卑怯的问题。这三兄弟其实和小渡打得都算卖力的了，赢不了都是剧情需要。


没错那个应该叫做洞察力。多尔克因为单独行动了很久，所以知道山名没准是在哪听到的信息。虎王就……不知是怎样知道的了。


哎呦我天，多朗还真的是霸得都坠马了…不行我听不惯这个…ORZ……多多那个也是……我只能听得出一个词Fighter，其他的都是些啥啊，“green hair king”完全没听出来在哪啊。还是多尔克唱得好听。超魔的歌我最喜欢POWER OF DREAM（这个不坠马）~

iNui乾

回复 91# LMC

当你从编剧是谁的角度去看剧情的时候会是全新的体验www尤其是有时遇到“哦！！原来这个和这个都是他干的！！难怪！！”这种情况的时候简直www哈哈哈哈ww
嗯，该说是井内的剧本都是这样脑补空间大呢还是LMC君的细节力好ww脑补无罪！只要有理有据！反正井内都给不出正确说法（）请自由地…（）

啊哈哈哈这个ww我是一定会求救的啦，就像LMC君下定决心汉化漫画一样，我也打算加把劲把超魔的抓的台本给整理出来ww不过我自己可没法又空耳又独自翻译_(:зゝ∠)_只能做个主催去号召有日语技能的并且喜欢超魔的小伙伴了ww虽然这么说似乎有点没出息，但这是我能想到最适合自己能做的事ww所以…多尔克的台词，等我能够真正理解了台词意思再下结论吧XDDD

我觉得山名绝对是不可能在哪听到的ww多尔克的情况和虎王一样都是突然就脑中出现了的样子，只是多尔克敏锐地感觉到了神殿的力量，而虎王个天然呆说完自己都忘了（）

多多的green hair king吗www就是…两段都是，进入副歌前的最后一句歌词ww

LMC

回复 92# iNui乾


喔喔，仿若感受到了救世主那般的气场呢！
能在这里遇到小乾是我的幸运。


整理台本来翻译的难度和工作量都很可怕的样子，喜爱超魔又比较有空的日语触可能也并不好找，而且超魔的东西做出来没准受众范围也不广。就算这样也没关系吗？
不管怎样，做自己觉得有意义的事就好。


一绪に顽张りましょう

iNui乾

回复 93# LMC
能够努力地做自己能做的就好啦！！我也觉得非常幸运能够遇到LMC君呀！！！T T！！！当初在海火子楼里歪楼之遇，这么想的话还真是超有趣www！！
实际上已经找到了的说XDD对方是多多亲妈！（又一种新的厨力加佑www！）不过你说的对，时间确实不多，进度也很缓慢我也不知如何帮忙ww但是魔神受众已经非常广了，我推超幕末的那些事才是举步艰难（）所以与其说“这样也没关系”，不如说“这样已经很幸福”啊！！

はい！頑張ります！^pppp^

LMC

回复 94# iNui乾


日语触都找好了啊，真效率。翼剑这粮交给多多厨的话应该不用担心什么了吧XD  慢慢来就好，反正都是十多年前的老物了。

翻了下歌词本，终于找到了“Green Haired King”的位置……多多的角色歌越听越带感呢，尤其那句“負けてたまるか オレはFighter！”好可爱！好像唱的是与虎王之间的那种感觉？（多多这首歌的台词没找到译文）
多尔克的那句是“Rambling The War! It's Just a Rambling shadow”，前后的“Rambling”意思不同的样子。
话说我很好奇……会有多朗厨吗？ORZ