神龙斗士之家——魔神英雄传专题论坛

标题: 【正版+翻译】魔神英雄傳3 浮游界篇 V －－牙王城炎上篇（有圖） [打印本页]

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:22 标题: 【正版+翻译】魔神英雄傳3 浮游界篇 V －－牙王城炎上篇（有圖）

第十七話　神祕的魔神出現！（出現！謎の新魔神）

『你怎麼了虎王？就算是受了魔界邪氣的影響，你也不該忘記才是啊。我和虎王不是朋友嗎！』
渡不躲避虎王的劍反而拚命地想說服虎王。一瞬間某種熟悉的物事浮現在虎王的心中。『朋友....？』
『虎王不需要人類的朋友。虎王的朋友，只有我牙皇子！』
『....不錯。本少爺的朋友只有牙皇子。你不會是我的朋友！』

牙皇子也加入戰鬥中，虎王與牙皇子的劍愈動愈激烈....！
『魔界奧義‧煌牙獸雙劍！』二人的劍的能量爆發！渡被狠狠地拋出去.....！
正當牙皇子準備對渡作最後一擊時，突然出現全身環繞著閃爍流星光芒的神祕魔神。它將被打倒的渡他們收納後，不知帶往何處去了.....。

除去渡的行動遭到神祕魔神妨礙的虎王和牙皇子，回到了牙王神殿；牙皇子命令Northern．Tiger去調查神祕魔神。Northern．Tiger以如果讓渡活下去的話恐怕會有『若是虎王對渡友情的記憶復甦的話該如何？』的疑慮，認為應以除去渡為優先向牙皇子進言。雖然因為Northern．Tiger知道「虎王的過去」而感到狼狽，牙皇子仍是不改變『我將以這隻手打倒渡』.... 這有如宣言般的命令。

那一夜，渡做了可怕的夢；在渡的面前，各種不同面目的虎王出現又消失。
『因為我和渡是朋友嘛！』
『渡，本少爺要取你的性命！』
從惡夢中醒來的渡，知曉了可能是謎的魔神將他們送來第四浮遊界的事。為虎王的急速轉變而苦惱的渡，獲得美子和施巴拉古師父的鼓勵後，一行人往「光之龍玉」所等待的「幻夢的洞窟」所在處的山路上急急趕路。結果那兒竟發生了山林大火....？
『你們就加把勁去滅火吧！「光之龍玉」可是屬於本瑪絲露卡小姐的。哈哈哈！』

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:22

第十八話　幻夢洞窟的陷阱（幻夢の洞窟の罠）『.....哎呀？不好了，這下子連我也無法從火海中出去啦，救命啊！』自作自受的瑪絲露卡驚慌的大呼小叫。
『這聲音是瑪絲露卡 ..... 美子，用妳的忍法來撲滅這場山林火災吧！』渡立刻說。
『好呀，忍法‧消防員之術！』
由於變身為消防員的美子的活躍，火災很快地被撲滅。瑪絲露卡也平安無事了。
『渡你看！那方向有個洞窟。』施巴拉古說道。
由漸可聽聞的「光之龍玉」所發出的音色看來，此處約莫便是「幻夢的洞窟」了。
『請你來吧，救世主渡啊。』

風色之龍的聲音聽來是在洞窟深處。
『這裡是由魔界的邪氣所編織而成，能蠱惑人心產生幻覺，叫人無法生還的洞窟。如果真正的救世主渡能使奇蹟發生，我就會在洞窟的最深處等你。那麼，請你來，渡。』
『風色之龍在等著呢。我們走吧！』渡振奮地說。
『我也要去....嗯哼，混在黑暗中的寶物呀，本瑪絲露卡小姐來囉 ....』
『.....「幻夢的洞窟」...這倒可以利用。』一直在窺伺著渡一行人情況的Northern．Tiger心生一計。

返回牙王神殿的Northern．Tiger，向牙皇子報告。然而內容卻是......『渡尚在第三浮遊界的沙漠，虎王已空手前去攻擊了。』這樣胡說八道的假話。
『讓渡和虎王單獨見面的話就不妙了！』如此想的牙皇子慌慌張張地出擊了。
目送他離開的Northern．Tiger竊笑著，『正如所料。本少爺才真是浮遊界的王哪。』
『喂 ──、風色之龍～！你在那裡呀！』渡的聲音在洞窟內回響著，卻沒有回應。
『嗚哇 ──、好棒的大餐唷。』美子大聲嚷嚷。
『美子這小鬼，塞了滿嘴泥土....。這是因為洞窟的邪氣而產生的幻覺哪！』施巴拉古驚駭地說。
『啊～鑽石！有一座寶物山哪』瑪絲露卡也著魔了。
『瑪、瑪絲露卡也....？』渡大吃一驚。然而.....
『噢哦，妙齡女郎都聚集過來啦！』施巴拉古也不行了。
『師父！.....呃、你、你是....？』出現在渡面前的Northern．Tiger，慢慢地解下擋住臉的頭巾。
『虎王 ...... 不是已變成邪惡的虎王了 .....』
『本少爺我怎麼可能忘記朋友嘛！』
『虎王，你回復原來的樣子了！』渡激動地抱住虎王.....。
Northern．Tiger的眼中殺氣彌漫。『你就在乖乖的在本少爺的懷裡安息吧！』
── 就在這時候，幻覺伴隨著雷聲而消失。另一個虎王出現！

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:22

第十九話　那一個是真的？兩個虎王！（どっちがホンモノ？二人の虎王）『怎、怎會有這種事！竟有兩個虎王！』渡大吃一驚。
『....和本少爺一樣的臉 ...、角和頭髮 ...。Northern．Tiger，你這傢伙究竟是 ....？』虎王亦感愕然。
『同樣是魔界出生的我倆，模樣相似也沒什麼好奇怪的吧 ...。我告訴你吧，為了追蹤「光之龍玉」，神部界的翔龍子掉到魔界的海裡而變成了虎王 .....。受到這樣的刺激，現在的虎王失去了從前的記憶 ....。虎王已變成新生的虎王了。理所當然的也不會有和你這種傢伙成了朋友的記憶，渡！和你這傢伙友情的記憶復甦的可能性，連萬分之一都沒有！』
為將虎王變成自己所操縱的玩偶，Northern．Tiger使出魔界咒術‧傀儡波！

這時，醒悟到Northern．Tiger謀反的牙皇子，乘著魔神‧邪豹牙出現了。Northern．Tiger放棄了虎王轉而奪取「光之龍玉」。瑪絲露卡和施巴拉古立即追上去，三人分為三路，展開了「光之龍玉」的爭奪戰！
渡喚出龍王號，開始和邪豹牙戰鬥。眼看著兩台魔神戰鬥的虎王苦思著Northern．Tiger所說的話。
『本少爺和渡曾是朋友....。和宿敵為友！從前的本少爺是怎樣的人啊？』

龍神丸與邪豹牙的戰鬥越見激烈。
『牙皇子，我才不相信你和虎王是朋友！』
『我和虎王、一直都是朋友的！現在更是不會讓你搶走！』
美子為了和想不起自己的事的虎王『創造新的回憶』，將自己的「袪魔的羽毛」做為禮物送給他。可是，虎王卻踐踏這禮物！
『老虎混蛋！我要討厭老虎了！』
『虎王！我們一直都在為你擔心呀，難道你真的不明白？』看到這情形的渡既傷心又生氣地說。
牙皇子接近正在說服虎王的渡背後，猛然將渡的雙手架住。
『就是現在，虎王！給渡致命的一劍吧！』
虎王揮劍逼向渡！

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:23

第二十話　打碎魔界的野心！！（打ち砕け！魔界の野望！！）『.... 我相信、相信虎王 .....。虎王是 .... 虎王是不會殺我的！』
虎王揮劍向上，迫近了閉著眼睛，什麼也不想地全心相信虎王的渡。就在眼看即將砍到渡的一線之間，虎王的劍停下來了。
『嗚 .... 雖然腦中堅決的要砍下去，身體卻 .... 身體卻不聽指揮 ...。本少爺、不能砍渡 .......！』

突然，從美子的忍者袋中迸出耀眼的光芒。是「雷龍劍」所發出的光輝！
『啊！在光中出現了聖龍妃的模樣！』渡驚嘆。
『....母...母親大人....？』對母親的思慕之心喚醒了虎王的記憶。
『虎王、太好了，你終於想起來了！』渡高興極了。

「幻夢的洞窟」如同放晴時的霧般消失了。
由於渡直到最後相信朋友的心始終如一，消除了一直在這土地上盤旋不去的「迷惘」，幻夢的洞窟終於得到了淨化。
風色之龍於是呼喚渡。『渡啊，現在淨化浮遊界吧！』
『嗯。我們走吧，虎王。』渡明快地招呼虎王。

就在渡與虎王之間開始萌生新的友情之時 .......
『虎王是我的，我不讓給任何人！』牙皇子抱住虎王跳下魔界海！
當他們回到原地後，被牙皇子抱在懷中的虎王，就連在這之前的記憶也喪失了。牙皇子預告了和渡之間的勝負將留待下次機會後，逕自返回城中。

風色之龍判斷，為虎王的再次喪失記憶而亂了方寸的渡，是無法淨化浮遊界的；於是留下『在第五浮遊界中心的「中央山（Ne-BuRu）」等你』這句話後消失了。

這時候的Northern．Tiger，正在向魔界海的帝王‧葛庫塔（GoKuAKuDa-）報告『牙皇子忘了自己的身份，完全沉醉在和虎王的友情之中。』
『牙皇子原本就是從魔界海的泡沬中誕生的三流貨色，也難怪沒有支配浮遊界的器度。Northern．Tiger，「光之龍玉」是讓暗黑龍復活所不可或缺的東西。如果無法奪得，你就把浮遊界沉入魔界海裏吧！』
Northern．Tiger自葛庫塔處拿到「崩壞之斧」。將此斧投入「中央山」裡，浮遊界便會因為支柱崩毀而沉入魔界海中！

在牙王神殿牙皇子的房內，牙皇子看護著睡在床上的虎王。
『是嗎，是你救了本少爺啊。為答謝你的相救，你想要什麼？』
『我不是想要你的謝禮才救你的，虎王。而是害怕會失去朋友...』
『那，是因為本少爺我是牙皇子的朋友，所以才救我囉。』

在這樣的對談之後，牙皇子帶著虎王來到了魔界海。
『我是用魔界海的泡沬所做成的，所以一直都是孤單的一人過曰子，直到你出現 ....。虎王，今後也一直當我的朋友好嗎？』
『唔，本少爺我和牙皇子是朋友！』虎王爽朗地回答。

Northern．Tiger及其以傀儡波操縱的破壞四天王忽然出現。
Northern．Tiger告訴牙皇子，庫塔決定將浮遊界沉入魔界海後，即朝「中央山」飛去。牙皇子和虎王也追趕著破壞四天王來到「中央山」。

在此之前渡一行人亦以「風色之龍」所等待的「中央山」為目的地前進。
聽到自頭上飛過的Northern．Tiger『讓浮遊界沉沒的計畫』的渡他們抬頭看向天上。但是，稍後到達的牙皇子竟對Northern．Tiger揮劍相向！渡的腦中一片混亂......。

－－本篇完－－

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:23

IP 淺梨表于 2006-1-8 22:57

引用:

Originally posted by 淺梨 at 2006-1-8 10:53 PM:
『虎王是我的，我不讓給任何人！』牙皇子抱住虎王跳下魔界海！

天！這就是讓無數同人女大作文章的台詞了\o，看到這裡真的不知道該說什麼了...

IP babyyu 发表于 2006-1-9 11:43

觉得会拿这句话开刀的大多是曰本的同人女吧？毕竟浮游界篇在内地没怎么流传，不知港台情况如何？

IP yoco（小酷）发表于 2006-1-9 15:52

引用:

Originally posted by 淺梨 at 2006-1-8 10:57 PM:

天！這就是讓無數同人女大作文章的台詞了\o，看到這裡真的不知道該說什麼了...

\tip
好句子啊~~~\tip
牙皇子果真是痴情不小啊~~~
虎王居然都没什么反映就被拽了下去，果真是“爱情（？）”的力量？？？

IP 淺梨  发表于 2006-1-9 23:04

據聞安達（牙皇子）唸到這句台詞時ＮＧ了幾次...

IP babyyu 发表于 2006-1-10 14:22

=  =||||黑线ing……这句台词分量够重，冲击力够强，NG是难免的……我们要充分理解~~辛苦安达小姐了（爆汗！）
不过怎么两人跳海的时候没有落水声？是我耳背吗？

IP 亚瑟蕾亚 发表于 2006-3-25 00:41

每次听到这句话就实在很想杀人！虎王是渡的！那个什么牙什么皇什么子给我靠边站！什么嘛~~~~王道不可逆

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:23

IP 仙魔神 发表于 2006-3-25 00:43

貌似这种文章不是我该看的。。。。。。。。。

IP ラビのルナ发表于 2006-4-22 22:15

我喜欢牙皇子^_^觉得那句话好可爱啊…
我也喜欢安达的声音听起来嫩嫩的很好听~

IP 藤原伦子 发表于 2006-7-19 17:50

......牙皇子的这句台词,我汗

IP lemontree 发表于 2006-8-30 01:38

在此之前我还真以为Northern．Tiger是虎王呢~！

IP ngkachun1982 表于 2006-9-1 22:26

怎麼渡和牙皇子爭奪虎王的一段, 有點兩男爭女的味道

三角斷背山?

IP 黑翼使发表于 2006-10-29 15:34

小虎是攻啊！！！！！！！！！！！那牙黄子~~~~55555

IP arui001 发表于 2007-2-20 22:04

啊.........我真是不应该啊.............这么好的素材在这里我竟然都没发现.....

作者: manyuestar 时间: 2014-1-6 21:42

有广播剧的音频吗

欢迎光临神龙斗士之家——魔神英雄传专题论坛 (http://slwataru.com/)