神龙斗士之家——魔神英雄传专题论坛

标题: 【正版+翻译】我的虎王 [打印本页]

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:13 标题: 【正版+翻译】我的虎王

前言：

其實這已貼過n次了，不過好故事是百看不厭的，知道的不妨重溫一次故事，不知道的就欣賞一下這個口碑不錯的作品吧！

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:15

＜我的虎王　第一章　約定的輪紅＞

大家還記得在＜魔２＞最後一集中，翔龍子向渡點頭的事嗎？其實翔龍子不是無故向渡點頭，中間是有個小故事的，而這個故事就是記載了在此廣播劇之中了。


一天，渡和虎王與其他人失散了，且到一處叫""天輪鄉"的地方。渡他們發現在岩石與岩石之間，懸掛著一個紅色的環，而紅環則套著兩個銀色的小環。可是虎王認為那是美子或是海火子的惡作劇，而一劍將那紅色環擊碎了。
  此時，他們聽到一陣笑聲迴響著，笑聲過後一個叫美麻的女孩出現在兩人的面前。依她所說，原來虎王剛剛擊碎的紅色環，正是一個連繫著渡和虎王的命運的"輪紅"，而那兩個銀色小環，就是他們的輪迴之輪。當連繫著二人的輪紅被毀以後，他們之間的一切關係也會破裂。那即是說，渡和虎王的朋友關係也會隨之而消失。現在唯一的補救方法，就是打倒住在溪谷中的六道魔人，取得另一個新的輪紅去重新扣著二人的輪迴之輪。
  為了此事，渡認為應該去找六道魔人。可是虎王卻不相信美麻的說話。為了證實此事，虎王便獨個兒跑進溪谷去看個究竟。面對六道魔人的提問時，虎王本都可以一一給予肯定的答案，可是當六道魔人問道：「你的心又是屬於誰的？」的時候，虎王想起了翔龍子，他不肯定自己是虎王還是翔龍子，所以根本就不能回答此問題，只有大喊著：「我不知道…我不知道！」的跑出了溪谷。
  渡見到虎王自溪谷出來以後便一直也默不作聲，於是便上前去問個究竟。怎知卻換來了虎王的連珠發炮：「渡你把我當作朋友，那都只是輪紅存在時候的事吧？！你跟翔龍子一起時也能感到和我一樣的友情嗎？！我和翔龍子到底有什麼不同？！」渡雖然不知道為什麼虎王突然會問這些，仍回答虎王道：「即使沒有了輪紅，我和虎王的友情也始終不會改變！」但心緒已亂的虎王已聽不進渡的話了…
  虎王一直也為輪紅及自身的事而困擾著，後來他和美麻不經不覺的談起來，才得悉了關於美麻的過去。美麻和她父親之前在星界山旅行路經天輪鄉時，父親不慎將輪紅毀壞了。本來他答應美麻儘快打倒六道魔人以取回輪紅，可是最後卻一去不返，美麻漸認為那是她父親的圈套，目的就是要把她棄於不顧而已。從那時開始，她便不再相信任何人。而她留在天輪鄉的目的，就是要看見更多的人分開，嘲笑那些失去輪紅的人。
  由於擔心虎王的事，渡亦獨自闖進了溪谷。他想告訴六道魔人，他和虎王的友情不只建於輪紅之上。可是六道魔人卻對渡作出攻擊。六道魔人說，人不論是生還是死，其實也是處於一個迷惑的世界之中，面對著夢和幻。輪紅就是人與人之間的唯一聯繫，各人的心也都渴求著証明，因此每個人只有依賴它。如果沒有輪紅的話，人的心也就會變得軟弱。他對渡說：「你能夠看清、明白你所愛的人的心嗎？！各人也是孤獨的，他們都沒有相信的人。那才是你真正的內心！！」
　可是渡就是堅定的說：「我相信！不論什麼時候也都相信！！」
  這時候，知道渡為自己而去找六道魔人的虎王也都趕到了，而他亦願意再一次回答六道魔人的那一連串的問題。可是這一次，他已對自己有了進一步的肯定。他回答說：「我現在所擁有的一切，是我和在我之中，和我一起的翔龍子所共同擁有的……至於這個一直愛著我、相信我的心，是屬於我的朋友的！……我的心，是為了和我的永遠之友互立約誓而存在的！」而聽了這番話的六道魔人，知道了渡和虎王能夠明白到什麼才是真正的友情，於是亦將輪紅交給了他們。
  出了溪谷以後，美麻因看到渡和虎王取得了輪紅而哭了起來，她不能接受這事實。渡和虎王也能明白到美麻的心情，因此虎王也就將輪紅送了給她，好讓她和她父親的輪迴之輪能再次連結起來。虎王知道，美麻並沒有憎恨過她的父親，她留在天輪鄉，其實是希望有人能告訴她能夠取得輪紅並不是遙不可及的。
  在天輪鄉外，渡對虎王說，雖然現在他們手上已沒有了輪紅，但他相信除了六道魔人給他們的輪紅以外，也必定有其他的輪紅。而他和虎王也立下約誓，無論何時，他也會和虎王一起去找尋它。
  可是直至星界山之旅完結時，他們也未能找到輪紅。但是現在每當渡看到手中的輪迴之輪時，它所發出來的光輝，都會叫渡想起虎王那閃閃發亮的瞳孔。

後記～
＜約定的輪紅＞是＜我的虎王＞系列的第一部，看回資料，應是跟＜魔３　浮游界篇＞差不多時間推出的，作為第一章，最重要是交代了渡和虎王的友情，及立下永遠之誓言，故事相對之後的兩章就顯得較普通了，可是從另一方面來看，這也是虎王反思自我的開始，也是他日後轉變的重要伏線～
音樂方面，負責整個＜我的虎王＞系列音樂的是大島MICHIRU（MICHIRU可直譯為「滿」）小姐，在＜虎王＞系列中她的配樂充滿著中樂古典的味道，雖然有些人會覺得跟＜魔＞格格不入，可是如果配上劇情卻又非常一流，特別是渡在故事正式開始時的獨白配樂、及跟篇章同名的配樂更是一絕！

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:15

＜我的虎王　第二章　在鳳凰樹下＞

在星界山一戰回來後，渡有一段時間常夢見虎王，雖然是夢，但夢中的虎王就像是來到現實世界一般的真實。而在夢中，虎王總是跟渡說：「渡，快來，要開啟門的時候已經到了！快來吧，渡！」
  因為這個夢，渡總是每天也都心神不定。一天渡為答謝由美在上課時暗中替自己解圍，於是便掏衣袋準備找零錢請由美吃冰淇淋。就在此時，一件小物不慎從口袋跌到地上，這時渡才記起，那件就是他和虎王在星界山上一起找到的輪迴之輪－－一隻銀色的小環。這時虎王的那句話又再在渡的耳邊響起，於是他馬上和由美道別，獨個兒跑到龍神池去。
  站在龍神池旁的渡，正在想著創界山上各人的事。突然間一道強光出現，本來希望能遇上虎王的渡看見從光中走出來的人是海火子，雖然有點失望，卻也想知道為什麼海火子會來找自己。原來海火子來是要帶渡去創界山的，而海火子知道輪紅的事也讓渡十分驚訝。為了爭取時間，海火子不由分說扯了渡便起行了。
  在光流中，海火子告訴渡，他前陣子他隨父親．海燐王到創界山去，期間並和翔龍子策馬外出遊玩。那時兩人談著便提到虎王，翔龍子對海火子說，其實他還存著一些虎王的記憶，所以經常能看到一些自己從未見過的人和地方，又或是未遇過的事，所以他亦能感到虎王是何等希望與渡相見。雖然有另一個自己存在著，但所能擁有的記憶，竟又不是屬於自己的，那種感覺其實不好受。翔龍子希望能與虎王見面、與虎王說話；想知道虎王到底想些什麼、愛些什麼？就算見面的機會只有一次，也已經足夠了。
  可是，神部界的食魂獸突然出現，襲擊兩人，翔龍子因保護海火子而被食魂獸咬到，之後就一直昏迷不醒。可是翔龍子身為神部界的皇子，他的靈魂理應不會如此容易就被食魂獸吃掉，故此唯一的解釋就是虎王的靈魂離開了翔龍子，因此他才不能恢復意識。現在能夠尋回虎王靈魂的人就只有渡，渡必須回到一處與虎王共同擁有最深刻回憶的地方把虎王的靈魂喚回來，而機會亦只有一次，若有任何差錯的話，虎王的靈魂將永不能回來，而翔龍子就會一直昏迷不醒。
  虎王曾在海火子的夢中出現：「去帶渡來吧，尋找輪紅的時刻己經到了。我現在先行出發，你也去把渡帶來吧！」
  但對渡而言，他和虎王一起的每天也是同等重要和難忘的，霎時要他說出哪個才是他們最重要的回憶，渡真的不行… 最痛苦的是在創界山一戰中才剛與虎王成為好朋友，卻立刻知道他是杜格德的獨生子的事實之時。當海火子跟渡要前往創界山時，渡又覺得有更重要的回憶存在......或許那是他們一起在天輪鄉尋找輪紅的事，可是他卻又對這個決定沒有信心。他記得在夢中的虎王身處的地方正在綻放著淺紫色的花，可是他又不能說出那是什麼地方。此時的渡內心混亂極了，海火子看不過這樣的渡而指責他，就這樣二人吵了起來。冷靜下來後，二人談起了過去的事。此時，渡才突然記起了他和虎王之間的一個約定。
＊　＊　＊
  在大師變成魔界中人之後，渡每天都是悶悶不樂。一天，虎王站著等了渡和海火子很久才見他們回來，而美子又一個人跑了去玩，心裡很不是味兒，於是便向渡抱怨了。
  渡於是便解釋，他和海火子只是談些事而遲了回來，但虎王卻堅持要渡告訴他究竟他們說過了什麼。渡便說那並非什麼重要的事，並將他和海火子一起採回來的果實分一個給虎王。可是虎王一時氣憤，把果實擲到地上去。
  一直不作聲的海火子看到這種情況，嘲諷了虎王一番以後便離開他們去找美子回來。而留在原地的虎王不斷要渡說出他與海火子談話內容，渡終於忍不住向虎王咆哮，並說他們乾脆不要找輪紅好了。此時已差點忘掉輪紅的虎王，眼見渡說完這番話就跑開了，於是就追上去了。
  好不容易找到渡的虎王，見到渡仍氣鼓鼓的，靈機一動便替渡搔癢。胡鬧了一陣後，兩人終於和好了。
「渡，」虎王說「你是擔心大師的事吧？！為什麼只告訴海火子而不告訴我？我們不是好朋友嗎？」
「我們有說這個… 可是我和海火子說的，並不止是師傅的事，還有現生界的事、海火子村莊的事、美子、虎王的事…」
「你還說不是說我的壞話？」
「不，海火子說你是個討厭的傢伙…」
「什麼？！」
「呃…不是這個意思…雖然討厭，但你還是個好傢伙。他還說，雖然我和你偶然也會吵架，但總是很要好。他說日後或許也能和你成為好伙伴呢！」
「那傢伙也很寂寞的，就把他當作朋友吧！」
  渡笑了，把手上的果實給虎王。
「咦？你不吃嗎？」
「我剛剛已吃過了啦，況且，這個是留給美子的喔！」
「那，我們就把它半分來吃吧！渡，我剛才竟然把如此重要的事忘了，對不起！」
「啊～～！！這還是我第一次聽到虎王道歉啊！」
「那是我做的不好，要道歉是當然的了！哎呀！！這是什麼？」
「哦，是果實的種子啊～」
「種子啊… 那麼，我們就把它種在這兒吧！不如這樣，我們下次再來吃它的果實吧！至於海火子，就給一個他獨個兒吃吧！」
「在那之前或許已被美子一人全吃掉了啊！」
「哈哈哈……」
＊　＊　＊
  由於這是虎王第一次道歉，還有和渡的約定，所以渡的印象特別深刻。
  到了該處的渡和海火子，環顧四週，看見那兒長滿了淺紫色的花，就像渡夢中見到的一樣，而當日他們在種下種子時所留下的痕跡仍穩約可見。可是，渡在這時又失去了信心。
「不…不是這裡…虎王沒有出來見我…不是這裡！在我遇見海火子前，我竟把輪紅的事忘了…虎王一定不再把我當作朋友了！」
「誰也有忘記事情的時候吧！我也曾聽說，人是有記著東西和忘記東西的力量，而中間是有聯繫的。所以，嘗試去叫虎王吧，跟他道歉不就行了嗎？」
  於是渡鼓起勇氣，向著他與虎王一起種的樹說：「對不起，虎王，我竟把約定忘記了。或許你已經不想再見到我，甚至已不把我當作朋友了。我並不只把輪紅的事，就連創界山、星界山的事也是如此。儘管我知道那一切也都不是夢，但我卻一點也記不起了。我曾經想，若果大家也都是夢，都是謊話的話，那不會是更好嗎？可是站在這兒，我知道那一切都是真實的……所以，再次一起去尋找輪紅吧！那是我們二人的輪紅……」
「渡，別再那個樣子了！！」此時虎王的聲音在渡的耳邊響起。
「虎王！！」
「其實我也忘記了，那就當是打和吧！」
  虎王依他的諾言，摘了一個果實給海火子。渡這時亦提議二人再一次起去尋找輪紅，可是虎王說：「若我不回到翔龍子體內的話，他便永遠也不能醒來了！別那個樣子吧！我們一定能在不久之後再見的，那時候我們再去把輪紅找出來吧！海火子，你把渡帶回原來的世界吧！那渡，再見了！」
「等一下，虎王！」渡突然想起了一件事：「你對我說過『要開啟的門時候』到底是指什麼？」
「門已經開了！可是在我們的前面，末開啟的門還多的是，而在其中一扇的後面，正存在著我們的輪紅！」
「那扇門……我們能找得到嗎？」
「一定能找到的！」虎王肯定的回答。而渡亦如此深信著。
＊　＊　＊
  自那次以後，渡也一段時間沒有夢到虎王了。但當他再次夢見虎王的時候，在夢裏的虎王就是站在像雪般飄落的淺紫色花瓣群中，向渡微笑著。

後記：
＜在鳳凰樹下＞是＜我的虎王＞系列中我最喜愛的故事，因為不論故事或是音樂都是很捧，尤其是那首同名的配樂＜在鳳凰樹下＞，我真的是百聽不厭！不過那個虎王的靈魂（？）好像很成熟，似乎較接近小說版的虎王哦～聲優的演繹也是一絕，真要挑的話，就是我不喜歡由美的聲優，很作狀！
一點較資料性的東西：＜在鳳凰樹下＞的推出時間是在＜約定的輪紅＞後約一年，相隔時間相當長（通常這些CD DARAM相隔只是兩至三個月時間），而這時未正式開始＜虎王傳說＞（廣播劇版），可是虎王也開始長大了，不像TV版中的全然天真了～

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:16

＜我的虎王　第三章　於命運之日＞

渡還是小學生時，有天晚上，他在窗外看見了一些閃閃發光、像雪一樣的東西飄落，渡看著看著，覺得自己的身體像輕盈得能飄到創界山，而且渡有種能與某人相逢的預感... 那人一定是虎王，而且那不會是件遙遠的事。
  第二天，渡一直感到有人在看著他。放學後，他終於看到那人正是虎王！！渡興奮得跑上前去追，並大叫道：「我捉到你了！！」可是那人並不是虎王。渡向那人道歉後有位男人出現在渡的面前，他是神部界的使者，來現生界是告訴渡聖龍妃想召見他，並帶他到一個陌生的空間。在那裡渡遇見了翔龍子，翔龍子告訴他，這空間並不是現生界或神部界，而是在兩界之間的空間。
  翔龍子之前做了一個夢。在夢中他被一種無形的寂寞感弄醒了，那種感覺實在很難受... 他也有一種將與虎王分開的預感：「我所感到的寂寞，正是虎王所感受的... 是因為跟渡分開而感到寂寞...」
  但渡知道就算他與虎王分開了，也一定能再相逢的。虎王不會在渡的面前消失，因為他們已決定了要一起尋找失去了的輪紅，即使是用盡了他們的一生，也要找到輪紅出來，因為它是渡與虎王的「輪迴之輪」，也是他們友情之證。
翔龍子實在羨慕渡與虎王之間的友情，不禁希望自己能幫忙，可是面對這樣的回答，渡無言以對...
  突然，那空間不斷搖晃著，一種奸狡的笑聲也迴響著。翔龍子的身體開始不停地痛苦抖動，渡也覺不對勁，當渡想要保護翔龍子的時候，翔龍子卻突然被一種力量帶走了。
  當渡正在不知所措時，一個自稱為統治真正魔界的人──黑暗之王．巴路卡札（Barugazat）出現在渡的眼前，他來是要取去渡與虎王的輪迴之輪，據他所說：跟虎王的輪紅連著的人，並不是渡，而是巴路卡札。輪紅並不是渡與虎王的友情之印，而是與巴路卡札之間的「宿命之絆」！！
  巴路卡札註定要與虎王決一死戰，為的是只要他打敗虎王，那他就可以結束這場由魔界直至天部界的戰爭，更可以借此得到這兩個世界，可是渡的存在正是他們的障礙，為了令虎王跟自己戰鬥，巴路卡札一定要將渡置諸死地！
  但渡很清楚，虎王並沒有想過要支配魔界及天部界。可是巴路卡札那容渡活下去：「只要虎王看見你的屍首，他才會和我決鬥，而你的血將會成為我和虎王之間的宿命之絆，你才是真正的輪紅！！！」同時他亦向渡一劍刺去！
  此時一片石塊飛出，打中巴路卡札的劍，而擲出那塊石的人正是虎王！！！巴路卡札見虎王怎也不肯跟自己對決，於是先行撒退另想辦法了。
  而在那空間中，只剩下渡和虎王二人。
「虎王，你為何會在這兒？」
「我也不知道！…渡，你長大了呀！樣子看來也有點不同了！」
「是嗎？嗯，虎王也是一樣吧！」
「真的嗎？！告訴我，我有什麼地方不同了？！」
  但渡想了很久也說不出。「嗯嗯，說起來，虎王就跟我第一次遇見時一樣，沒什麼變... 那是因為我們兩個世界的時間流逝的速度不同嗎？！說不定當我變成老伯伯時，虎王仍是現在的樣子呢？」
「怎會如此！！我不是說過要和渡永遠一起的嗎？當渡是小孩子的時候，我也是小孩子；當渡長大成為大人的時候，我才會變成大人！！」
「也許你說得對… 對了，虎王是要和巴路卡札對決嗎？那是你們的命運，他是那樣說的...」
「我並不相信、也不需要命運！！人一出生，什麼事也決定好了的話，豈不是很沒趣嗎？！人的路是要自己用雙手創造出來的...所以，即使有"命運"的存在，我也要消滅它的！」
  就在這時，巴路卡札帶著暗黑龍突然出現，即使虎王是上前替渡作掩護，暗黑龍仍使出了力量將渡纏著。
「哈哈哈，虎王就這樣看著渡死去吧！那麼連繫著你們二人的紅色輪紅便會消失，繼而換上連繫著我們二人的黑色輪紅吧！！渡的死就是命運了！！」
「渡不會死的！！我一定會保護他的！！！」
「如果你真的那樣做的話，你也會死的！」
「這不要緊！只要能守護到渡，我可以連自己的性命也可以不顧！」
  聽到這句話的巴路卡札很憤怒，於是使出了更強的力量去對付二人，在他的攻擊下，渡和虎王都失去知覺了，可是這時卻出現了道強光保護他們。巴路卡札見此，已知道有個比他更強的人從後阻止他這次的行動，於是拋下一句：「我和虎王的戰鬥還沒開始，今天就把他還給你吧！遲些再見了，虎王，我會期待和你戰鬥之日的到來的！」便帶著暗黑龍消失了。
  在那溫暖的強光中，渡和虎王夢到了零碎的回憶片段：初次見面互相向對方炫耀之時、初次確定對方之時、知道對方是命運裏的宿敵之時、虎王為救渡而犧牲之時、還有立下一起再去找尋他們之另一個輪紅之時…
  可是巴路卡札的一句大喝：「再見吧，虎王！！」二人便在夢裏分開了。
＊＊＊
  醒過來後，渡看見虎王仍昏迷不醒，於是上前想叫醒他，就在這時四周忽然又再飄落昨晚見過、閃閃發亮的雪。而這時聖龍妃出現了，並叫渡安心，因為虎王不會有事的，不過她告訴渡：「輪紅的事令所有事情都改變了，而虎王很快要離開我們，開始他自己的旅程...他所到的，是你不能出手協助他的世界...」
「虎王會在哪時出發？」
「就在不久的將來，當他再次在你面前出現，就是他開始旅程的時候了。」
「我不能一起上路嗎？」
「不能...」
「難道我和虎王的輪迴之輪已不再聯繫了嗎？如果我們再一次找到輪紅的話，虎王便不用離開了吧？」
「如果虎王能完成這次的痛苦旅程的話，他一定會回到渡的身旁的...雖然不知在什麼時候，可是你必須相信虎王、等待他...」
「我不要！如果我們再相逢的時候，虎王就要開始他的旅程的話，我… 我寧願不再和他相見！！虎王常常跟我說『我們會再見的，渡！！』後便在我眼前消失，可是因為我知道他還在創界山，.如果能去創界山的話，便能和虎王再見，我才能忍耐...我不要連他去哪裡都不知道，我真的不要這樣.....」
「雖然你不能在他身旁支持他，但只有你才擁有一種看不見的力量可以幫到虎王！而那種力量，就是連繫著你們二人的輪紅了！！！所以渡，請你安心回自己的世界去吧...」
「不能再聽一次虎王的聲音嗎？......」
「就讓你再一次靠近他吧...」
渡依依不捨的抱著虎王，說了一句：「再見吧，虎王...」，便回到了現生界去。
＊　＊　＊
  轉眼間，渡已升上了中學。有晚，他又再次在窗外看見閃閃發光像雪般的東西飄落。當渡以為那是雪，而伸手去接著它們時，他才發覺那些發亮的白色東西，正是櫻花落下的花瓣......
  第二天早上，渡在學校忙著抄忘了做的功課時，班主任向全班介紹了一個插班生，而那人正是擁有著和虎王一樣碧藍的瞳孔、金黃頭髮的御形涉。

後記
我很討厭這一章！討厭是因為每次聽都會心痛！聽到一對好朋友為了所謂的命運而要分開，真的沒法平靜下來... 我可以感受到渡為了令虎王不用展開痛苦的旅程而寧願不見他的心情，也可以感到表面堅強但實際比任何人都溫柔的心，還有小翔羨慕渡和虎王的友情的心，聲優的演繹實在太出色了，雖然在聽，但就好像能看到的一樣！（呃，不過聲演巴路卡札的綠川　光先生的聲音很小哦，我要開很大的聲量才能聽到他的對白...）
這廣播劇絕對是＜虎王傳說＞的序章來的，不過井內監督那時應未構思好虎王的身世，要不然巴路卡札就應該直接稱呼虎王為「天地之星」了，那找虎王對決的理由就更充分了

作者: 淺梨 时间: 2013-7-31 19:16

IP 瓦塔诺 发表于 2005-6-5 19:45

感谢楼主！虽然贴过n次，但还是有人没看过（比如说偶）。

IP wwel 发表于 2005-6-5 20:38

引用:

Originally posted by 淺梨 at 2005-6-5 07:23 PM:
轉眼間，渡已升上了中學。有晚，他又再次在窗外看見閃閃發光像雪般的東西飄落。當渡以為那是雪，而伸手去接著它們時，他才發覺那些發亮的白色東西，正是櫻花落下的花瓣......
第二天早上，渡在學校忙著抄忘了做的功課時，班主任向全班介紹了一個插班生，而那人正是擁有著和虎王一樣碧藍的瞳孔、金黃頭髮的御形涉。

《我的虎王》广播剧有这个内容吗？

IP 捕舌者说 表于 2005-6-5 21:11

拜谢分享，希望楼主大人方便的话能多分享些关于广播剧和小说的内容捏～：）

IP 淺梨发表于 2005-6-5 21:58

引用:

Originally posted by wwel at 2005-6-5 08:38 PM:

《我的虎王》广播剧有这个内容吗？

[ Last edited by wwel on 2005-6-5 at 08:40 PM ]

有，所以＜我的虎王＞其實是連接小說版＜虎王傳說＞而不是廣播劇版的＜虎王傳說＞～

其實廣播劇版的＜虎王傳說＞正式名稱是＜虎王物語　虎王傳說＞～

IP wwel 发表于 2005-6-6 00:08

引用:

Originally posted by 淺梨 at 2005-6-5 09:58 PM:

有，所以＜我的虎王＞其實是連接小說版＜虎王傳說＞而不是廣播劇版的＜虎王傳說＞～

其實廣播劇版的＜虎王傳說＞正式名稱是＜虎王物語　虎王傳說＞～

我以前一直以为虎王传说的小说是根据虎王传说的广播剧扩展写成的，现在明白可能搞反了。

IP 淺梨发表于 2005-6-6 17:11

引用:

Originally posted by wwel at 2005-6-6 12:08 AM:

我以前一直以为虎王传说的小说是根据虎王传说的广播剧扩展写成的，现在明白可能搞反了。

其實＜虎王傳說＞是先有小說然後才有廣播劇，小說大概是＜魔２＞完結不久就推出了，不過第一、二冊跟第三冊相隔頗久才出版，以我所知的時序是：
＜虎王傳說＞小說版第一、二冊
＜我的虎王＞第一章
＜浮游界篇＞
＜我的虎王＞第二、三章
＜虎王傳說＞小說版第三冊
＜虎王傳說＞廣播劇

所以我才會說＜我的虎王　第三章＞是小說版＜虎王傳說＞的序章～

欢迎光临神龙斗士之家——魔神英雄传专题论坛 (http://slwataru.com/)