|
 
- UID
- 15
- 帖子
- 46019
- 主题
- 50
- 精华
- 0
- 积分
- 122711
- 阅读权限
- 150
- 注册时间
- 2005-6-26
|
277#
发表于 2015-9-21 20:10
| 只看该作者
台湾一些比较激进的人通常喜欢把简体字称为“残体字”。不过话说回来，老是叫着嚷嚷恢复繁体字的也有不少大陆人/公知。我读大学的时候，同学中也有不少喜欢用繁体字发短信的人。即使后来留学了，也遇到过不少抱着“中国人就应该写繁体字”想法的大陆籍同学。对于简体字的批评，除去说简体字“爱无心”（爱的繁体字为愛）这类的，还有说什么将一批意义相差很大、甚至毫不相干的两个字或多个字合并为一个字，比如：發髮（发）、後后（后）、餘余（余）、徵征（征）、麵面（面）、干幹乾（干）、雲云（云）、豐丰（丰）、鍾鐘（钟）、里裏（里）等，分别合并成括号中的字，以至于都产生了“我下面给你吃”这种笑话。
我本人是不赞成内地恢复繁体字的，太难写，不利于扫盲。现在内地社会都不能说大家都识字了，何况恢复了繁体字以后？从前日本、朝鲜（南韩）进行汉字简化，也是为了“扫盲”，所以我觉得“看得懂”还是最重要的。
PS 类似什么内地应该恢复繁体字的争论似乎都是2000年以后开始火起来的，类似的还有内地人觉得台湾人起的名才符合中华传统，多为双名。而内地人起名多为单名，破坏了中华传统。殊不知，中国古代起单名才是传统，翻一下三国志，里面有多少人起双名？不过内地现在到开始流行给小孩起些怪里怪气的名字，比如易烊千玺什么的…… |
|
